Distance: 10,9 km
Temps de votre activité physique: Approximativement 40 minutes
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
757 385-4700
2101 Parks Ave, Suite 500, Virginia Beach, VA 23451
La station balnéaire de Virginia Beach, située là où l’océan Atlantique rejoint la baie du Chesapeake, détient une scène culinaire gourmande montante, un patrimoine riche et une variété de spectacles et d’attractions idéales pour les familles qui procurent une variété d’activités pour les visiteurs et les locaux à longueur d’année. Grâce à ses merveilles naturelles, ses fruits de mer fraîchement pêchés, ses produits du terroir récemment cueillis et son quartier artistique des plus vibrants, Virginia Beach charme les visiteurs de tous âges tout en se classant régulièrement au sommet des meilleures stations balnéaires. Pour plus d’informations, visitez le VisitezVirginiaBeach.com
EN DIRECTION VERS VOTRE DÉJEUNER
(1,12 kilomètres, approximativement huit minutes)
1. Débutez votre balade à partir de votre hôtel sur la piste cyclable en direction sud
2. Continuez jusqu’à Rudee Loop et traversez Pacific Avenue à la hauteur de 4th street
3. Pédalez sous le pont et admirez la murale du dieu Neptune
4. Poursuivez votre trajet en direction ouest et savourez votre déjeuner à un de nos restaurants prisés par les locaux (Big Sam, Rudee’s ou Rockefeller’s Restaurant)
EN DIRECTION VERS LE VIRGINIA AQUARIUM ET LE ADVENTURE PARK
(2,25 kilomètres, approximativement 15 minutes)
1. Pédalez en direction est sur Winston Salem Avenue en direction de Baltic Avenue
2. Tournez sur S Beach Trail sur le côté est de General Booth Blvd.
3. À l’intersection de Grace Avenue, traversez la rue et empruntez la piste cyclable pour poursuivre votre balade sur Virginia Beach Blvd.
4. Le Virginia Aquarium & Marine Science Center sera à votre droite.
5. The Adventure Park sera situé 0.8 kilomètre plus au sud sur General Booth Blvd, à votre droite.
EN DIRECTION DE OCEAN BREEZE WATERPARK
(1,12 kilomètres, approximativement huit minutes)
1. Dirigez-vous vers General Booth Blvd.
2. Tournez à droite sur General Booth Blvd.
3. Tournez à droite vers Ocean Breeze Pkwy
4. Ocean Breeze Waterpark sera situé à votre gauche
EN DIRECTION DE MOTORWORLD
(0,6 km, approximativement cinq minutes)
1. Sortez du parc aquatique et tournez à gauche vers la direction ouest sur Ocean Breeze Parkway.
2. Motor World sera à votre gauche
EN DIRECTION DE ZEKE'S, PIZZA CHAPEL, ET GRINGO'S TAQUERIA
(4,3 kilomètres, environ 20 minutes)
1. Quittez Motor World, tournez à gauche et dirigez-vous vers l’ouest en direction de Ocean Breeze Parkway.
2. Tournez à droite sur la piste à multiusage longeant S Birdneck Road.
3. Traversez la rue à l’intersection de Norfolk Avenue et tournez à droite sur la piste multiusage longeant Norfolk Avenue en direction est.
4. Tournez à droite sur Cypress Avenue afin de traverser Norfolk Avenue. Zeke’s, Gringo’s Taqueria et Pizza Chapel seront à votre droite.
EN DIRECTION DU "BOARDWALK"
(1,12 kilomètres, approximativement huit minutes)
1. Pédalez en direction nord sur Cypress Avenue en direction de Norfolk Avenue.
2. Une fois que vous aurez dépassé Norfolk Avenue, tournez à droite sur la voie à usage multiple (Virginia Beach Trail) longeant Norfolk Avenue en direction de l’Est.
3. Traversez Pacific Avenue et gardez la gauche pour continuer sur 9th Street.
4. Tournez à droite sur Atlantic Avenue.
5. Tournez à gauche sur 8th Street et poursuivez votre trajet sur la promenade.
Le “boardwalk” de Virginia Beach, situé sur le front de mer, est une merveille mesurant plus de huit mètres de large et qui longe la mer sur plus de cinq kilomètres depuis la 2nd Street jusqu’à la 40th Street. On retrouve aussi une piste cyclable adjacente à la promenade faisant de celle-ci l’endroit idéal pour lésiner, faire du patins à roues alignées ou faire une marche. Différents types de divertissements sont offerts en soirée durant les mois d’été ainsi que des concerts en direct sur quatre scènes situées sur les 7th, 11th, 24th et 31st Streets. Vous retrouverez une panoplie de petits restaurants des plus charmants tout le long de la promenade et plusieurs commerçants offrant des locations de vélos. Des sculptures nautiques ornent plusieurs rues adjacentes menant à Atlantic Avenue. Une fois sur place, n’oubliez pas de visiter le dieu Neptune, une statue de plus de de sept mètres de haut érigée à l’entrée du Neptune Festival park sur la 31st Street. Celle-ci est peut-être l’endroit le plus populaire pour saisir vos photos de vacances.
EN DIRECTION VERS VOTRE DÉJEUNER
(1,12 kilomètres, approximativement huit minutes)
1. Débutez votre balade à partir de votre hôtel sur la piste cyclable en direction sud
2. Continuez jusqu’à Rudee Loop et traversez Pacific Avenue à la hauteur de 4th street
3. Pédalez sous le pont et admirez la murale du dieu Neptune
4. Poursuivez votre trajet en direction ouest et savourez votre déjeuner à un de nos restaurants prisés par les locaux (Big Sam, Rudee’s ou Rockefeller’s Restaurant)
757 428-4858
300 Winston Salem Ave
Big Sam est un petit restaurant très fréquenté par les locaux qui offre une ambiance décontractée. Il est situé sur Rudee Inlet et adjacent au Virginia Beach Fishing Center. Leur menu met en vedette des fruits de mer. Des spéciaux sont servis avant 9 h pour le déjeuner.
EN DIRECTION VERS LE VIRGINIA AQUARIUM ET LE ADVENTURE PARK
(2,25 kilomètres, approximativement 15 minutes)
1. Pédalez en direction est sur Winston Salem Avenue en direction de Baltic Avenue
2. Tournez sur S Beach Trail sur le côté est de General Booth Blvd.
3. À l’intersection de Grace Avenue, traversez la rue et empruntez la piste cyclable pour poursuivre votre balade sur Virginia Beach Blvd.
4. Le Virginia Aquarium & Marine Science Center sera à votre droite.
5. The Adventure Park sera situé 0.8 kilomètre plus au sud sur General Booth Blvd, à votre droite.
757 425-1777
227 Mediterranean Avenue
Rudee’s on the Inlet est un des restaurants/bistros les plus prisés des locaux et situé en proximité de la plage. Cette bâtisse est une réplique d’un poste de garde côtière et offre une atmosphère décontractée, un décor nautique et aéré. Chaque table offre une vue spectaculaire sur la marina et ses nombreux yachts et bateaux de pêche. Les pêches quotidiennes sont servies dans plusieurs mets offerts sur le menu à Rudee’s. Nous sommes très fiers de servir les fruits de mer les plus frais et les meilleures coupes de viande. Nous servons un brunch les dimanches et offrons une terrasse extérieure durant les mois d’été dans un environnement sans fumé. Une réservation à l’avance est suggérée.
EN DIRECTION VERS LE VIRGINIA AQUARIUM ET LE ADVENTURE PARK
(2,25 kilomètres, approximativement 15 minutes)
1. Pédalez en direction est sur Winston Salem Avenue en direction de Baltic Avenue
2. Tournez sur S Beach Trail sur le côté est de General Booth Blvd.
3. À l’intersection de Grace Avenue, traversez la rue et empruntez la piste cyclable pour poursuivre votre balade sur Virginia Beach Blvd.
4. Le Virginia Aquarium & Marine Science Center sera à votre droite.
5. The Adventure Park sera situé 0.8 kilomètre plus au sud sur General Booth Blvd, à votre droite.
757 422-5654
308 Mediterranean Ave
L’ambiance relaxante du style “cottage” du Rockefeller’s Restaurant vous invite à vous détendre et à profiter de la vue spectaculaire qu’offre Rudee Inlet. Ce restaurant détient une réputation enviable pour ses fruits de mer frais, ses huîtres locales, ses crevettes BBQ enveloppées de bacon, ses fameuses huîtres Rockefeller et ses croquettes de crabe. Le service à la clientèle et leur savoureux menu réjouissent leurs invités depuis 1989. À ne pas manquer, les lundis côtes levées, les jeudis “Maine Event” servant deux homards de plus d’un kilogramme et leur brunch légendaire du dimanche.
EN DIRECTION VERS LE VIRGINIA AQUARIUM ET LE ADVENTURE PARK
(2,25 kilomètres, approximativement 15 minutes)
1. Pédalez en direction est sur Winston Salem Avenue en direction de Baltic Avenue
2. Tournez sur S Beach Trail sur le côté est de General Booth Blvd.
3. À l’intersection de Grace Avenue, traversez la rue et empruntez la piste cyclable pour poursuivre votre balade sur Virginia Beach Blvd.
4. Le Virginia Aquarium & Marine Science Center sera à votre droite.
5. The Adventure Park sera situé 0.8 kilomètre plus au sud sur General Booth Blvd, à votre droite.
757 385-3474
717 General Booth Blvd.
Les amoureux de la vie marine et les grands explorateurs seront ravis par la diversité offerte au Virginia Aquarium & Marine Science Center qui est classé un des meilleurs au pays. Venez explorer plus de 3 028 litres d’aquariums, des centaines d’expositions touche-à-tout et un National Geographic 3D Theater. Plusieurs visites seront probablement requises afin de profiter de tout ce que le Virginia Aquarium vous offre. Le Adventure Park est situé à côté du Virginia Aquarium.
EN DIRECTION DE OCEAN BREEZE WATERPARK
(1,12 kilomètres, approximativement huit minutes)
1. Dirigez-vous vers General Booth Blvd.
2. Tournez à droite sur General Booth Blvd.
3. Tournez à droite vers Ocean Breeze Pkwy
4. Ocean Breeze Waterpark sera situé à votre gauche
757 385-3474
717 General Booth Blvd.
Connectez avec mère nature à un tout autre niveau au Adventure Park au Virginia Aquarium. Les enfants de 5 ans et plus, les adolescents, les adultes et les groupes peuvent s’en donner à coeur joie du haut des arbres en survolant le Aquarium’s Nature Paths et Owls Creek en route vers une de nos nombreuses plateformes construites dans les arbres et leurs parcours reliant celles-ci. (Imaginez une glissade en Tyrolienne au-dessus de Owls Creek). Plusieurs niveaux de difficulté sont offerts, de novice à expert, alors tous trouverons le trajet parfait pour leur niveau d’expertise.
EN DIRECTION DE OCEAN BREEZE WATERPARK
(1,12 kilomètres, approximativement huit minutes)
1. Dirigez-vous vers General Booth Blvd.
2. Tournez à droite sur General Booth Blvd.
3. Tournez à droite vers Ocean Breeze Pkwy
4. Ocean Breeze Waterpark sera situé à votre gauche
757 422-4444
849 General Booth Blvd.
Ocean Breeze Waterpark est situé à seulement trois kilomètres du front de mer et offre le seul parc aquatique de cet envergure dans la région de Hampton Roads. Une visite à ce parc aquatique tropical garanti du plaisir pour tous avec plus de 30 glissades d’eau et d’activités. Le stationnement, les tubes gonflables et la crème solaire sont offerts gratuitement. Leur gorille, haut de plus de 15 mètres, Hugh Mongous, vous accueille à l’entrée du parc.
EN DIRECTION DE MOTORWORLD
(0,6 km, approximativement cinq minutes)
1. Sortez du parc aquatique et tournez à gauche vers la direction ouest sur Ocean Breeze Parkway.
2. Motor World sera à votre gauche
757 422-6419
700 S Birdneck Road
Motor World est l’endroit idéal pour faire de la course automobile et offre du plaisir garanti pour les visiteurs de tous âges. Motor World est le plus grand complexe Go-Kart sur la côte Est offrant 10 pistes de course, 14 types de go-karts, un total de 250 go-karts, bateaux tamponneurs, arcade, jeux, bouffe et plus. Attaquez les deux plus grands et difficiles terrains de mini-golf à Virginia Beach. Ce parc de plus de huit hectares est idéal pour tous âges.
EN DIRECTION DE ZEKE'S, PIZZA CHAPEL, ET GRINGO'S TAQUERIA
(4,3 kilomètres, environ 20 minutes)
1. Quittez Motor World, tournez à gauche et dirigez-vous vers l’ouest en direction de Ocean Breeze Parkway.
2. Tournez à droite sur la piste à multiusage longeant S Birdneck Road.
3. Traversez la rue à l’intersection de Norfolk Avenue et tournez à droite sur la piste multiusage longeant Norfolk Avenue en direction est.
4. Tournez à droite sur Cypress Avenue afin de traverser Norfolk Avenue. Zeke’s, Gringo’s Taqueria et Pizza Chapel seront à votre droite.
757 963-5155
616 Norfolk Ave
Les bols poke sont très vogues dans notre station balnéaire et sont une spécialité de Zeke’s Beans and Bowls. Leurs bols poke au thon sont très prisés par les locaux et un incontournable pour nos visiteurs. Nous avons un penchant pour le O.G. Poke au thon, shayu, huile de sésame, échalotes, graines de sésame et sel iodé servi sur un nid de riz.
757 578-2882
637 10th Street
Entrez dans la Pizza Chapel et savourez d’incroyables pizzas, des ailes de poulet et plusieurs autres options dans une atmosphère conviviale et familiale.
757 961-2987
612 Norfolk Ave
Gringos Taqueria, situé près du bord de mer, offre une variété de tacos du style Baja, des burritos et beaucoup plus. Nous utilisons seulement des ingrédients frais dans toutes nos recettes traditionnelles et ne possédons même pas de congélateur. Vous aimez les tacos au poisson? (Mmmm nos préférés). Nous garantissons que notre sauce crémeuse habanero ravira vos papilles gustatives. Margaritas? Oh oui, nous avons ceux-ci aussi. Nous préparons notre propre mélange pour nos margaritas et mélangeons celui-ci avec notre sirop simple fait maison et du téquila de haute gamme afin de concocter nos margaritas du style Baja. Vous préférez une bière froide? Nous vous offrons une sélection de bières locales et importés. Venez nous visiter.
EN DIRECTION DU "BOARDWALK"
(1,12 kilomètres, approximativement huit minutes)
1. Pédalez en direction nord sur Cypress Avenue en direction de Norfolk Avenue.
2. Une fois que vous aurez dépassé Norfolk Avenue, tournez à droite sur la voie à usage multiple (Virginia Beach Trail) longeant Norfolk Avenue en direction de l’Est.
3. Traversez Pacific Avenue et gardez la gauche pour continuer sur 9th Street.
4. Tournez à droite sur Atlantic Avenue.
5. Tournez à gauche sur 8th Street et poursuivez votre trajet sur la promenade.
Il est fortement recommandé de consulter votre médecin avant de débuter un programme d’exercises physiques. Faire du vélo est une activité physique qui implique de potentiels risques physiques potentiels. My City Bikes et ses associés ne sont pas responsables de toutes blessures qui pourraient être encourues lors de vos balades en vélo. Vous êtes entièrement responsable pour votre sécurité lors de vos excursions en vélo.